FemkuMag ~ Daydreaming

daydreaming

I lost my milky-way

🔸

Chinese
白日夢
天上銀漢
不見了

Japanese
白昼夢
天の川が
消え失せた
[Tr. Chiau-Shin Ngo]

🔸

Assamese
দিবাস্বপ্ন
হেৰুৱালো মোৰ তাৰকাৰাজ্য
[Tr. Chiau-Shin Ngo]

🔸

Italian
sognando ad occhi aperti
ho perso la Via Lattea
[Rosa Maria Di Salvatore]

🔸

Taiwanese 
痴思望(夢)
神--去 轉回
雲思落
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]

🔸


🔗 FemkuMag

Published in
FemkuMag e-zine
2nd issue
21st July 2018