busting blue veinsthe dragon boat drumbeats faster
🔸
台俳 Taiwanese
扒青湧
龍船鼓響
拍愈緊
[Tr. Jimmycm Lin]
🔸
Taiwanese
浮青筋
龍舟攂鼓
聲聲催
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]
The Asahi Shimbun (朝日新聞) Haikuist 🏯
20th July 2018
Editor David McMurray
🔗 Asahi Shimbun Haikuist
No comments:
Post a Comment