Bonsai ~ First Pool Dive

toddler’s first

pool dive

mother holds her breath

Assamese
শিশুৰ প্ৰথম
পুখুৰীত ডুব
মাকে টিপি ধৰে তাইৰ ওশাহ
[Tr. Mafizuddin Chowdhury]

🔸

Taiwanese Chinese 
頭一回
小兒潛水
母失色/息 (sek)
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]

🔸

Spanish
chiquitín zambulle
primera vez
madre preocupado

Dutch
kindjes eerste
zwemduik
gespannen moeder
[Tr. Astrid Olmberg]

🔸



15th May 2018
Bonsai – 13 Alphabet


https://the13alphabet.wordpress.com/2018/05/15/the-first-issue-of-bonsai-journal-read-it-here/