Haiku Windows ~ Spaceship Window

wish upon a star

in one quick breath

spaceship window

Assamese
এটি আশাৰ তৰা
এক পলকৰ ওশাহত
আকাশীযানৰ খিৰিকী
[Tr. Mafizuddin Chowdhury]
🔸

Taiwanese Chinese 
目一瞬
見星下願
星船外
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]
🔸

Spanish
deseo a estrella fugaz
sin respirar
ventana de astronave

Dutch
wens bij vallende ster
in één adem
raam van een ruimteschip
[Tr. Astrid Olmberg]




🔗The Haiku Foundation  

Theme Spaceship Window
Editor Kjmunro