Christina Chin Haiku WordPress

Wednesday, 26 February 2020

FemkuMag ~ Wornout luggage






wornout luggage
and a heavy heart
first frost






Dutch
versleten baggage
en een zwaar hart
eerste vorst
[Tr Kimberly Olmtak]

🔸

台俳(Taiwanese Haiku)
行李毀
沉重的心
初失敗
[Tr. Jimmycm Lin] 

🔸

Italian
valigia logora
e un cuore pesante
primo gelo
[Tr. Marina Bellini] 

🔸

Assamese
জৰাজীৰ্ণ বাকচ
আৰু এখন গধুৰ অন্তৰ
প্ৰথম তুষাৰপাত
[Tr. Mafizuddin Chowdhury]

🔸




🔗 FemkuMag ~ worn-out luggage

February Issue 9
Editor Lori A Minor 




No comments:

Post a Comment