hawker street
the loud stir fry
in flambé wok
🔸
台俳（Taiwanese Haiku)
販仔市
攪拌聲大
赤熱鼎
[Tr. Jimmycm Lin]
🔸
Taiwanese Haiku
路邊攤
油燒鼎熱
哩落炒/吵 (li̍h-lo̍k-chhá)
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]
🔸
🔗 A Sense of Place THF ~ city sidewalk
The Haiku Foundation 5th December 2018
No comments:
Post a Comment