Masticadores Nolcha Fox Ed. Haiku video translation by Takatoshi

 

🌸 A haiku by Christina Chin

🎌 Japanese translation by Takatoshi Goto

[The haiku here — English + Japanese lines] 

water sprinkler—

behind the rose bushes 

my neighbour's smile

散水機バラの向こうに笑顔かな

https://chewersmasticadores.wordpress.com/2026/10/27/water-sprinkler-by-christina-chin-translated-by-takatoshi-goto/

—

• THF Haiga Galleries (Christina Chin & Takatoshi Goto)

🌸 Haiku by Christina Chin

🎌 Japanese translations included

—

Frequently showcased in:

• THF Haiga Galleries 

(collaboration with Takatoshi Goto)

https://thehaikufoundation.org/thf-galleries-haiga-of-christina-chin-and-takatoshi-goto/

• HaikuLife Film Festival

  https://thehaikufoundation.org/haikulife-the-haiku-foundation-video-project/

—