Featured in the Chewers Masticadores Nolcha Fox Ed. Haiku video with translations to Japanese by Takatoshi Goto

 Featured in the Chewers Masticadores 

🌸 A haiku video by Christina Chin

🎌 Japanese translation by @Takatoshi Goto

[The haiku here — English + Japanese lines] 

open collar shirt—

a little boy performs the dabka dance

開襟の少年躍るダブカかな 

https://chewersmasticadores.wordpress.com/2026/10/06/open-collar-shirt-by-christina-chin-translated-by-takatoshi-goto/ 

YouTube 🔗

https://youtu.be/I2F-jCm9a78