Christina Chin Haiku WordPress

Tuesday, 23 July 2019

Haiku Windows ~ Sky Lift




the sky lift's
torrid descent
cleaner's six pack abs


🔸

Inspired a Taiwanese Tanka

日頭炎
樓外流籠
褪腹裼
清潔工仔
六美豆干
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]
🔸


el ascensor del aire desciende
'six-pack abs' del limpiador
erótico

de luchtlift daalt af
six pack abs van de schoonmaker erotisch
[Tr. Astrid Olmberg]





🔗 The Haiku Foundation
The Haiku Foundation
Theme Window Cleaner
Editor kjmunro 

No comments:

Post a Comment