Christina Chin Haiku WordPress

Thursday, 20 August 2026

"the clothes on my shoulders" — Presence Issue 85 Bilingual Haiga Feature



the clothes on my shoulders

sweat blooms

(่‚ฉใฎๆœ ๆฑ—ใŒ่Šฑ้–‹ใ)


lit candles gathering scent

lily of the valley

(ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‰ใƒซใฎ้ฆ™ใ‚Š้›†ใ‚€ใ‚‹ใ‚นใ‚บใƒฉใƒณใ‚ˆ)

Delighted to share two bilingual haiku selections featured in the latest Issue 85 of Presence. A massive thank you to Nagata Mitunori for translating these pieces into Japanese!

For updates and journal registries, visit the official website: haikupresence.org/


No comments:

Post a Comment