Bonsai ~ Candle light

candlelight dinner

station master whistles

all the way home

🔸

Assamese
সন্ধিয়া নৈশভোজন
ষ্টেচন মাষ্টৰৰ সুহুৰি
আটায়ে ঘৰমুৱা
[Tr. Mafizuddin Chowdhury] 

🔸

台俳（Taiwanese Haiku)
燭暝頓
站長觱聲
響歸路
[Tr. Jimmycm Lin] 

🔸

Taiwanese Haiku
赴情宴
站長一路
呼㗭仔
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]

🔸

Dutch
diner bij kaarslicht 
stationschef fluit
tot thuiskomst
[Tr. Astrid Olmberg] 


Bonsai - 13 Alphabet
18th October 2018