A Sense of Place ~ Autumn Fields

autumn fields

crystal blue lake reflects

blazing maple trees

🔸

Assamese
শাৰদীয় পথাৰ
স্বচ্ছ নীলা জলাশয়ে প্ৰতিফলিত কৰে
উজ্জ্বল মাপল গছবোৰ
[Tr. Mafizuddin Chowdhury] 

🔸

台俳（Taiwanese Haiku)
秋景緻
湖鏡青射
赤焱楓
[Tr. Jimmycm Lin] 

🔸

[Italian] 
campi d'autunno
il lago blu cristallo riflette
aceri infiammati
[Tr. Marina Bellini] 

🔸

Taiwanese
金天景
透清湖藍
映楓火
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]

🔸



🔗 Sense of Place THF

The Haiku Foundation 
https://www.thehaikufoundation.org/2018/09/19/a-sense-of-place-meadow-field-sight/
Editor kjmunro