Thursday, 28 November 2019

Haiku Kukai ~ Rice Straw





rice straw drying in rows of cones
harvest fields


円錐の並びに干された米の藁
刈田

🔸

Taiwanese Haiku
曝稲藁
倒在粟把
秋田景
[Tr. Emily Êngtio̍k Lōa-Swain]

🔸

台俳(Taiwanese Haiku)
摠稻束
排齊田底
割粟後
[Tr. Jimmycm Lin] 


🔸







Honourable mention
November 2018, Internet KUKAI contest.
Haiku Column 


No comments:

Post a Comment